所谓“信”，就是要忠实于原文，保持原文风格。“达”，就是文句要通顺，表达要准确。主要有以下情况：1、调整主谓倒装的语序。

云南饮食特色,可以看作两个同心圆或者五块不同地区.第一个圆是滇池、昆明地区，是云南的省会与中心地区。在中华文化的基础上，有鲜明的“边缘文化”特色：处与中原文化的边缘，青藏文化的边缘，东南亚巴利文化的边缘，边缘性就是交叉性，交叉...

自汉代起，学者就已经开始对《诗经》异文加以关注。这是典籍中首次对《诗经》不同版本中异文的关注。此外，一些笔记著作也涉及《诗经》异文。也有不少论文涉及《诗经》异文的研究，其中较为突出的有两类。袁先生对典籍中“黾勉”的不同写法作...

在不同的时代，不同的文化中，驴的形象是大相径庭的。古埃及视驴为神灵，特别是白驴地位极高，凡是国王出行，必有驴为先导，迎送贵宾必有驴参加，国王死后，身边也少不了驴陪着。古罗马人认为驴性欲旺盛，繁殖能力强，所以在新婚洞房中要挂驴头饰物。有人以此为重视知识分子的...

环比，则相对更简单，就是相邻时间段的对比，不象同比那样，是在响铃时间段内部的某个相同时间点的对比；如图所示，14年4月和14年3月是相邻时间段，这两个时间段的数据都比，就是环比；当然我们也可以把13年全年的数据和14年全年的数据进行对比，这个数据也可以看成是环比。

周朝能延续数百年，是同重视以史为鉴，重视史官瞽史的职责有关系的。实际上先秦文学的研究至今未能完全摆脱这个影响。在先秦文学研究中提出作家群体或流派的问题来，可能会使有的人发怔。

在经济活动中，买卖双方为了严肃及约束起见，达成成交意向后都应签订合同。合同具有法律效力，受法律保护。任何一方违背合同都要受到法律制裁。合同或协议一经签订，就要认真履行。合同和协议的签订仪式，不只是个礼仪程序，它表明双方已形成共识，愿受法律约...

佳域与嘉峪，谐音同意，故名。据传说和《安多政教史》载，文殊菩萨曾显灵于此。文殊寺，据史书记载，文殊山石窟最早凿于北朝，寺庙创于贞观，距今约有一千五百多年的历史。古时，被列为肃州八景之一，俗有“小西天”之称，寺庙多建在奇峰异峦之巅，壮丽玄妙，堪称西北...

优秀传统文化中蕴含着发展的巨大内力优秀传统文化中，蕴含着中国发展的巨大内力。所以儒家谈的问题，人之所以为人就是社会问题。对于传统文化要大力弘扬也要正确对待我们当今中国一定要大力弘扬传统文化，也就是说，弘扬传统文化要加大力度。儒家文化...

不论是作为名将的坐骑，还是文人赞美的对象，马成了中华文明史上一道独特的风景。马约于4500年前在亚洲被驯化，种类繁多，因产地的不同，有蒙古马、新疆马、青海马等；因肤色及品种的不同，有白马、青马、黑马、赤马、黄马、土黄马、花马、铁青玉面马等，名目繁多，不...

本文深入探讨了农历与公历两种时间记录方式的本质区别，从它们的起源、计算方法、对日常生活的影响，以及文化意义等多个角度进行了详细阐述。

布依语实际上和壮语的北部方言是同一种语言。在贵州省的布依语按照语音特征大致可以分为三个土语：第一土语又称黔南土语，使用人口最多，主要分布在黔西南、黔南布依族苗族自治州南部，及安顺市南部部分地区。老布依文和老壮文十分接近。“修改草案”经贵州省民委审定后，自19...

中国是一个多民族的国家，各民族的祖先劳动、生息、繁衍在这片广袤的土地上，共同创造了灿烂的民族文化。由于东巴才掌握这种文字，故称为东巴文。东巴文是目前世界上唯一存活着的象形文字，是人类社会文字起源和发展的“活化石”。据不完全统...

文山肉丁是江西省的一道名莱。尽管它的原料和制作方法都十分简单，可是味道却鲜美可口，历来都是江西人民家宴中的必备佳肴。相传在南宋末年，文天样任右丞相时，坚决主张抵抗元军的南侵。乡亲们的爱国热忱极大地鼓舞了文天祥。为了感谢乡亲们对他的信任，文天祥在家中...

湖南区域文化不仅影响到湖南作家的性格气质、审美情趣，也影响到文学作品所关注的人生内容、世象百态。作品中以罗英为代表的众多青年形象的出现，则标志着体现在谭嗣同身上的民族精魂在下一代身上的复活。可是好景不长，十年洗劫，芙蓉镇变成了一条红色“语录