此书前有小序,并附清末画家改琦《红楼梦》绣像七幅。但此书一直未能正式出版。新版法译本《红楼梦》精装二册,共3278页,卷一首有译者自序。《红楼梦》在法国的流传和翻译,进一步推动了中法文化交流。如李译法文《红楼梦》出版之后,在法国引起了轰动。
本文提出应从文化学、心理学、伦理学、人类学等角度多侧面研究《红楼梦》人物,以期取得新的成果。《红楼梦》一书,曾被俞平伯先生称为“梦魇”。比如说,对探春的评价,就一直未有定论。政治,无论其在人类社会生活中居于何等重要的位置,它终究是一个方面而已。而且...
如今,《孟小冬与言高谭马》率先推出,得以再现孟小冬、言菊朋、高庆奎、谭富英、马连良等生界名伶的多彩人生,由家世及学艺,由演出及评论,乃至个人的生活喜恶,均有深入叙说,将一幅幅忠实而完整的须生画像展现在今天的京剧爱好者面前。作为一名女须生,几乎没有雌音,甚至苍劲有力...
埙谱【雪的梦幻】
古筝谱【姜春梦】
古筝谱【梦醒了】
古筝谱【雪之梦】
古筝谱【梦江南】
二胡谱【红楼梦】
李宇春首次以主演身份出演,由赖声川执导的话剧《如梦之梦》将于4月1日至14日在北京首演。李宇春推掉众多活动专心致志排练话剧,每天排练时间近9个小时。据悉,话剧《如梦之梦》将于4月1日至14日在北京首演,而李宇春也会跟随剧组演完北京、上海、台北、深圳、新加坡及...
随后,一些红学家陆续发表了对刘心武“揭秘《红楼梦》”的系列批评意见。胡适的《〈红楼梦〉考证》发表后,对索隐派的打击几乎是终结性的,但索隐派并未缴械投降。蔡义江明确表示,《红楼梦》不是一部影射某人某事的书,也不是暗藏有与它表现出来的人与事截然不同的谜...
作为“北京故事”优秀小剧场剧目贺岁展演的重要参展剧目,由周健森、黄盈编剧,黄盈执导的话剧《梦行者》将于1月21日至25日,在“9剧场”展开一段“梦之旅”。当两位演员坐进舞台上的出租车,川流不息的北京晚高峰画面出现在背景幕布上。1月21日晚,正在美国纽约的黄盈将在当地时间早上...
但陈秦梦的唱工和以此塑造人物的本事,在潮剧男演员中绝对是首屈一指。陈秦梦诠释经典唱段,就如庖丁解牛,柳暗花明之中别有洞天,扣人心弦却又合情合理酣畅淋漓。在圈里,陈秦梦的戏德有口皆碑,他对自己的艺术成就似乎也比较淡视。早在好多年以前,就问过陈秦梦评一...
判断《红楼梦》中诗词的价值,也应依据前面所说的两个标准。同时,明清时期,民歌时调非常流行,戏曲创作与演出也十分繁荣,《红楼梦》显然受到了影响。但是,与其余旧小说相比,《红楼梦》里的韵文,水准最高,风格也最雅致。先“四大名著”的其余三本,加上《金瓶梅》,将回...
记不清有多少年没看过吕剧了,昨天学校发票到山东剧院看由青岛莱西吕剧团演出的吕剧《断桥惊梦》。《断桥惊梦》的剧情是反映一个农民的儿子,一个正直的干部,在人生的重要关口,心存侥幸,一朝失足,步入歧途,最终跌入命运与灵魂的地狱。该剧突出了反腐倡廉这个重大主题。编...